DPR
2008-03-31 05:55:43 UTC
Da Asianews.
Sarebbero stati “avvelenati deliberatamente” i ravioli cinesi (Gyouza)
contaminati con un pesticida al fosforo, che hanno fatto star male forse
migliaia di persone. L’accusa è stata lanciata oggi dal ministro giapponese
alla Sanità Yoichi Masuzoe, che non ha aggiunto spiegazioni.
Il pesticida è stato trovato sulla confezione e nella carne congelata dei
ravioli prodotti dalla ditta cinese Tianyang della Hebei Foodstuffs import
and export , importati dalla Japan Tobacco Foods Co.
Intanto 3.742 persone hanno denunciato malori dopo averli mangiati, anche se
finora soltanto per 10 è stato diagnosticato l’avvelenamento.
Su ordine del ministero della Sanità, la ditta importatrice ha ritirato dal
mercato decine di tonnellate del prodotto.
La Tyanyang Food Co. è ditta molto nota in Giappone: i suoi prodotti (ma non
i ravioli) negli ultimi tre mesi sono stati consumati in 606 scuole
pubbliche.
Diverse ditte importatrici hanno ora ritirato i prodotti forniti loro dalla
ditta cinese.
Esperti osservano che in genere “il problema della sanità dei cibi cinesi
riguarda tracce minime di pesticida sui vegetali freschi”. “Considerata l’alta
quantità della sostanza chimica trovata su questo prodotto – osserva
Hirokazu Tsubone, esperto per la sanità alimentare dell’università di
Tokyo – si tratta di un caso particolare”. E c’è chi ritiene che la vicenda
sia effetto di una guerra commerciale tra ditte del settore.
La Cina si è detta “molto preoccupata” per la vicenda e collabora nelle
indagini. L’ispettore alimentare dell’Hebei ha esaminato campioni dei
ravioli prodotti dalla Tianyang Food Co. senza trovare il pesticida.
Nobutaka Machinura, segretario capo di Gabinetto, ha detto che Tokyo e
Pechino “collaborano per trovare la causa” dell’avvelenamento. Ha aggiunto
di non voler fare “speculazioni” fino a quando “i fatti saranno stati
chiariti”. Una delegazione d’indagine nipponica è andata il 3 febbraio a
Pechino per fare accertamenti sulla produzione del prodotto.
Ora Pechino risponde alle accuze – Tutta colpa dei giapponesi l’avvelenamento
dei ravioli cinesi che hanno fatto star male più di tremila nippponici
appassionati di uno dei piatti più noti della cucina cinese e ne hanno
mandati parecchi in ospedale. E’ la strabiliante affermazione fatta oggi da
Wei Chuanzhon, direttore aggiunt dell’ufficio cinese per il controllo della
qualità.
“L’incidente dei ravioli avvelenati – ha sostenuto – non è un problema di
sicurezza alimentare causato da residui di pesticidi, ma un crimine isolato
e deliberato” ed “è altamente improbabile che sia avvenuto in Cina”.
Secondo Chuanzhon, le indagini compiute dai ricercatori cinesi non hanno
evdenziato alcuna traccia di pesticidi nei ravioli, neppure in quelli
rimandati indietro dal Giappone.
I giapponesi, da parte loro, non hanno presa bene le affermazioni dei
cinesi. “Vogliamo – ha replicato Hiroto Yoshimura, capo dell’agenzia
giapponese di polizia – chi ci portino delle prove scientifiche”.
Sarebbero stati “avvelenati deliberatamente” i ravioli cinesi (Gyouza)
contaminati con un pesticida al fosforo, che hanno fatto star male forse
migliaia di persone. L’accusa è stata lanciata oggi dal ministro giapponese
alla Sanità Yoichi Masuzoe, che non ha aggiunto spiegazioni.
Il pesticida è stato trovato sulla confezione e nella carne congelata dei
ravioli prodotti dalla ditta cinese Tianyang della Hebei Foodstuffs import
and export , importati dalla Japan Tobacco Foods Co.
Intanto 3.742 persone hanno denunciato malori dopo averli mangiati, anche se
finora soltanto per 10 è stato diagnosticato l’avvelenamento.
Su ordine del ministero della Sanità, la ditta importatrice ha ritirato dal
mercato decine di tonnellate del prodotto.
La Tyanyang Food Co. è ditta molto nota in Giappone: i suoi prodotti (ma non
i ravioli) negli ultimi tre mesi sono stati consumati in 606 scuole
pubbliche.
Diverse ditte importatrici hanno ora ritirato i prodotti forniti loro dalla
ditta cinese.
Esperti osservano che in genere “il problema della sanità dei cibi cinesi
riguarda tracce minime di pesticida sui vegetali freschi”. “Considerata l’alta
quantità della sostanza chimica trovata su questo prodotto – osserva
Hirokazu Tsubone, esperto per la sanità alimentare dell’università di
Tokyo – si tratta di un caso particolare”. E c’è chi ritiene che la vicenda
sia effetto di una guerra commerciale tra ditte del settore.
La Cina si è detta “molto preoccupata” per la vicenda e collabora nelle
indagini. L’ispettore alimentare dell’Hebei ha esaminato campioni dei
ravioli prodotti dalla Tianyang Food Co. senza trovare il pesticida.
Nobutaka Machinura, segretario capo di Gabinetto, ha detto che Tokyo e
Pechino “collaborano per trovare la causa” dell’avvelenamento. Ha aggiunto
di non voler fare “speculazioni” fino a quando “i fatti saranno stati
chiariti”. Una delegazione d’indagine nipponica è andata il 3 febbraio a
Pechino per fare accertamenti sulla produzione del prodotto.
Ora Pechino risponde alle accuze – Tutta colpa dei giapponesi l’avvelenamento
dei ravioli cinesi che hanno fatto star male più di tremila nippponici
appassionati di uno dei piatti più noti della cucina cinese e ne hanno
mandati parecchi in ospedale. E’ la strabiliante affermazione fatta oggi da
Wei Chuanzhon, direttore aggiunt dell’ufficio cinese per il controllo della
qualità.
“L’incidente dei ravioli avvelenati – ha sostenuto – non è un problema di
sicurezza alimentare causato da residui di pesticidi, ma un crimine isolato
e deliberato” ed “è altamente improbabile che sia avvenuto in Cina”.
Secondo Chuanzhon, le indagini compiute dai ricercatori cinesi non hanno
evdenziato alcuna traccia di pesticidi nei ravioli, neppure in quelli
rimandati indietro dal Giappone.
I giapponesi, da parte loro, non hanno presa bene le affermazioni dei
cinesi. “Vogliamo – ha replicato Hiroto Yoshimura, capo dell’agenzia
giapponese di polizia – chi ci portino delle prove scientifiche”.