Discussione:
giappone e obesita'
(troppo vecchio per rispondere)
ROB (Senza Numero)
2008-10-20 18:02:29 UTC
Permalink
Con riferiento al Thread del 2004 riguardo il giappone e l'obesita'
(cfr:
http://groups.google.com/group/it.cultura.orientale.giappone/msg/67c367ec29678f95?hl=it&dmode=source )
Mi e' venuto in mente di andare a vedere un po' l'argomento a causa di una
di queste "parole ricorrenti" che i giapponesi sembrano utilizzare ogni anno
snetite piu' volte in tv. In effetti la nuova parola e' ????????????
"Metaborikku Shindoro-mu" [Sindrome Metabolica] troppo lunga per poterla
ricordare ed allora l'hanno accorciata in ??? "METABO".
A prescindere dal significato reale (alla quale Wikipedia da la seguente
definizione http://it.wikipedia.org/wiki/Sindrome_metabolica ), i giapponesi
usano la parola un po' troppo facilmente per indicare la persona in
sovrappeso... secondo i loro standard.... cioe' il 99% degli occidentali....
ed i loro connazionali che si azzardano ad essere una buona forchetta
(pardon... paio di Hashi).
Pare che il responsabile di questa moda sia il coglione in questo video...
Se questa e' la TV giapponese preferisco (l'isola dei famosi)


Saluti
Rob (senza numero)
akuma_tetsu
2008-10-20 19:31:13 UTC
Permalink
Post by ROB (Senza Numero)
Con riferiento al Thread del 2004 riguardo il giappone e l'obesita'
(cfr: http://groups.google.com/group/it.cultura.orientale.giappone/msg/
67c367ec29678f95?hl=it&dmode=source )
Gia', chi sa perche' miki_cap ha smesso di partecipare attivamente a questo
gruppo di discussione...

[cut]
Post by ROB (Senza Numero)
Mi e' venuto in mente di andare a vedere un po' l'argomento a causa di
una di queste "parole ricorrenti" che i giapponesi sembrano utilizzare
ogni anno snetite piu' volte in tv.
Si possono anche chiamare "mode" ed in genere, dopo un certo periodo,
finiscono.
Post by ROB (Senza Numero)
In effetti la nuova parola e' ????????????
"Metaborikku Shindoro-mu" [Sindrome Metabolica] troppo lunga per poterla
ricordare ed allora l'hanno accorciata in ??? "METABO".
Non mi sembra strano se si prende a riferimento un varieta' comico, non si
tratta di una trasmissione scentifica, non sono tenuti a fare divulgazione
scentifica.
Post by ROB (Senza Numero)
A prescindere dal significato reale (alla quale Wikipedia da la seguente
definizione http://it.wikipedia.org/wiki/Sindrome_metabolica ), i
giapponesi usano la parola un po' troppo facilmente per indicare la
persona in sovrappeso... secondo i loro standard....
Quali standard?
Post by ROB (Senza Numero)
cioe' il 99% degli occidentali....
Chi lo dice?
Post by ROB (Senza Numero)
Pare che il responsabile di questa moda sia il coglione in questo video...
Se questa e' la TV giapponese preferisco (l'isola dei famosi)
http://youtu.be/MHS2sGLkLX0
Molto fastidioso vero?... "Pensa che a me da fastidio invece che mi si dica
che non posso capire qualcosa solo perche' sono Gaijin e non ho la
sensibilita' di un giapponese...." DPR - 27 mag 2008 - ICOG
--
"Sfondi ancora porte aperte.... So benissimo che in Giappone ci sono anche
persone oneste." DPR - 1 apr 2004 - ICOG
ootenshi
2008-10-20 21:20:56 UTC
Permalink
Post by akuma_tetsu
Gia', chi sa perche' miki_cap ha smesso di partecipare attivamente a questo
gruppo di discussione...
fondamentalmente perché non ci sono più discussioni sufficientemente
animate e articolate cui valga la pena prender parte.
akuma_tetsu
2008-10-20 21:32:31 UTC
Permalink
Post by ootenshi
Post by akuma_tetsu
Gia', chi sa perche' miki_cap ha smesso di partecipare attivamente a
questo gruppo di discussione...
fondamentalmente perché non ci sono più discussioni sufficientemente
animate e articolate cui valga la pena prender parte.
E' una dubitativa oppure e' a conoscenza di altro? Ovviamente chiedo solo
nel caso in cui possa discuterne qui o in privato, come crede.
--
"Il gruppo e' nato da appena un mese e c'e' gia' chi parla del futuro di
ICOG come se ci fosse gia' un passato. Questo purtroppo e' vero perche' ci
siamo portati con noi i disaccordi e gli asti creati nel passato NG." DPR -
26 dic 2002 - ICOG
ootenshi
2008-10-21 06:01:10 UTC
Permalink
 >> Gia', chi sa perche' miki_cap ha smesso di partecipare attivamente a
 >> questo gruppo di discussione...
Post by ootenshi
fondamentalmente perché non ci sono più discussioni sufficientemente
animate e articolate cui valga la pena prender parte.
E' una dubitativa oppure e' a conoscenza di altro? Ovviamente chiedo solo
nel caso in cui possa discuterne qui o in privato, come crede.
miki_cap sono io. ootenshi era l'alias che usavo su
cultura.orientale.linguistica.giapponese. ora ho unificato il tutto.
Massimiliano Crippa
2008-10-21 17:22:50 UTC
Permalink
Post by ootenshi
miki_cap sono io.
In effetti una certa somiglianza la si notava...

Sei sopravvissuto a Nova?
--
Massimiliano Crippa
www.nipponico.com - www.wa-sabi.com
akuma_tetsu
2008-10-21 19:45:14 UTC
Permalink
Post by ootenshi
Post by akuma_tetsu
E' una dubitativa oppure e' a conoscenza di altro? Ovviamente chiedo
solo nel caso in cui possa discuterne qui o in privato, come crede.
ootenshi era l'alias che usavo su
cultura.orientale.linguistica.giapponese.
Non che dubiti di quanto scritto, non avrei alcun interesse nel farlo, ma
incuriosito da questa affermazione sono andato a vedere l'attivita' dei
rispettivi account (tramite google, non fedelissimo ma solo per una
curiosita' piu' che adeguato) ed ho notato come entrambi gli account siano
stati impiegati in entrambi (ICLG ed ICOG) i gruppi di discussione.

Ad ogni modo, tornando a quanto ho scritto nel mio primo messaggio, non
credo che possano essere gli argomenti di discussione ad essere deficitari
visto infatti che si tratta di un gruppo di discussione: se non interessa
niente di
quanto e' scritto si puo' sempre proporre un nuovo argomento.
--
"Poteva anche continuare ma, a qualcuno giustamente, non andava giu' che ci
si appropriasse di un gruppo e lo si gestisse in maniera "fuori legge"."
DPR - 16 nov 2002 - ICLG
Monfrin
2008-10-20 19:36:57 UTC
Permalink
Post by ROB (Senza Numero)
A prescindere dal significato reale (alla quale Wikipedia da la seguente
definizione http://it.wikipedia.org/wiki/Sindrome_metabolica ), i
giapponesi usano la parola un po' troppo facilmente per indicare la
persona in sovrappeso... secondo i loro standard.... cioe' il 99% degli
occidentali.... ed i loro connazionali che si azzardano ad essere una
buona forchetta (pardon... paio di Hashi).
Pare che il responsabile di questa moda sia il coglione in questo video...
Se questa e' la TV giapponese preferisco (l'isola dei famosi)
http://youtu.be/MHS2sGLkLX0
Oh che pena! -_-
Mom è il primo video idiota che vedo dalla TV giapponese, ma questo è
sicuramente il più penoso... mah?! Conoscono il significato della parola
vergogna?! (Chissa come si dice in giapponese? :P)
Ma su che canale hanno trasmesso questa porcheria?!!!!
--
Monfrin
Togli "_nospam" dall'indirizzo per contattarmi
ROB (Senza Numero)
2008-10-20 20:17:01 UTC
Permalink
Post by Monfrin
Oh che pena! -_-
Mom è il primo video idiota che vedo dalla TV giapponese, ma questo è
sicuramente il più penoso... mah?! Conoscono il significato della parola
vergogna?! (Chissa come si dice in giapponese? :P)
Ma su che canale hanno trasmesso questa porcheria?!!!!
Purtroppo non ho idea di che canale sia. Pare che sia molto famoso. Un po'
come quel tizio (Kojima Yoshio) che dice "Sonna no kanke ne!"...


Mah....
Rob (senza numero)
Monfrin
2008-10-20 22:30:05 UTC
Permalink
Post by ROB (Senza Numero)
Purtroppo non ho idea di che canale sia. Pare che sia molto famoso. Un po'
come quel tizio (Kojima Yoshio) che dice "Sonna no kanke ne!"...
http://youtu.be/-r0GYONysJ8
Di male in peggio! -_-
Bah! Se non altro questo conferma che il declino dell'intelletto delle
masse, almeno di una parte di esse, è un fenomeno planetario, non solo
nostrano!
Non che io voglia dire "Mal comune mezzo gaudio", semmai che ormai per
trovare qualcosa con un briciolo di intelligenza bisogna cercare altrove,
piuttosto che in TV (soprattutto quelle generaliste).
--
Monfrin
Togli "_nospam" dall'indirizzo per contattarmi
ROB (Senza Numero)
2008-10-21 04:59:02 UTC
Permalink
Post by Monfrin
Non che io voglia dire "Mal comune mezzo gaudio", semmai che ormai per
trovare qualcosa con un briciolo di intelligenza bisogna cercare altrove,
...negli Stadi??? :-)

Rob (senza numero)
--
Yo no naka ya cho no kurashi mo isogashiki
In questo mondo, anche la vita di una farfalla e' frenetica
(Kobayashi Issa)
Monfrin
2008-10-21 16:40:30 UTC
Permalink
Post by ROB (Senza Numero)
Post by Monfrin
Non che io voglia dire "Mal comune mezzo gaudio", semmai che ormai per
trovare qualcosa con un briciolo di intelligenza bisogna cercare altrove,
...negli Stadi??? :-)
Allora diventerebbe una specie di caccia al tesoro! :PPP
--
Monfrin
Togli "_nospam" dall'indirizzo per contattarmi
kodas
2008-10-20 20:18:01 UTC
Permalink
Post by Monfrin
Oh che pena! -_-
Mom è il primo video idiota che vedo dalla TV giapponese, ma questo è
sicuramente il più penoso... mah?! Conoscono il significato della parola
vergogna?! (Chissa come si dice in giapponese? :P)
Ma su che canale hanno trasmesso questa porcheria?!!!!
ma da quello che capisco prende per il culo gli americani e la loro dieta?
Monfrin
2008-10-20 22:34:32 UTC
Permalink
Post by kodas
ma da quello che capisco prende per il culo gli americani e la loro dieta?
Può darsi, purtroppo capisco quasi niente di ciò che dice, comunque non è
tanto il bersaglio di questa pseudo satira a rendere penoso quel video,
piuttosto l'insieme di tutto quello spettacolo che fa cascare le biglie a
valle! :-/
--
Monfrin
Togli "_nospam" dall'indirizzo per contattarmi
kodas
2008-10-21 05:29:50 UTC
Permalink
Post by Monfrin
Può darsi, purtroppo capisco quasi niente di ciò che dice, comunque non
è tanto il bersaglio di questa pseudo satira a rendere penoso quel
video, piuttosto l'insieme di tutto quello spettacolo che fa cascare le
biglie a valle! :-/
bah se non si capisce quello che dice non è che si possono dare dei
giudizi scontati. Nei nostri programmi in italiano mi sembra ci sia una
bassezza inferiore anche senza il parlato.
Monfrin
2008-10-21 16:49:19 UTC
Permalink
Post by kodas
Post by Monfrin
Può darsi, purtroppo capisco quasi niente di ciò che dice, comunque non è
tanto il bersaglio di questa pseudo satira a rendere penoso quel video,
piuttosto l'insieme di tutto quello spettacolo che fa cascare le biglie a
valle! :-/
bah se non si capisce quello che dice non è che si possono dare dei
giudizi scontati.
Vero, però a giudicare dai gesti e dalle smorfie di quel video il livello
intellettivo di quella trasmissione mi è sembrato molto sotto terra!
Post by kodas
Nei nostri programmi in italiano mi sembra ci sia una bassezza inferiore
anche senza il parlato.
Mah?! Dici?
Per la carità, ce ne sono pure da noi di schifezze assurde, ma esagerate
come questa...
Beh, comunque sei libero di pensarla come meglio credi!
Del resto al peggio non si arriva mai alla fine, anzi chissà se scaveremo
più in profondità noi, gli americani o i giapponesi?! -_-
--
Monfrin
Togli "_nospam" dall'indirizzo per contattarmi
kodas
2008-10-21 17:34:03 UTC
Permalink
Post by Monfrin
Vero, però a giudicare dai gesti e dalle smorfie di quel video il
livello intellettivo di quella trasmissione mi è sembrato molto sotto
terra!
beh oddio quando vedo i tronisti non mi sembrano intellettivamente
superiori.
Post by Monfrin
Mah?! Dici?
Per la carità, ce ne sono pure da noi di schifezze assurde, ma esagerate
come questa...
maria de filippi?
Post by Monfrin
Beh, comunque sei libero di pensarla come meglio credi!
Del resto al peggio non si arriva mai alla fine, anzi chissà se
scaveremo più in profondità noi, gli americani o i giapponesi?! -_-
non ho ancora ben capito dove sia la bassezza. Se mi spiegate per favore...
Monfrin
2008-10-21 17:53:35 UTC
Permalink
Post by kodas
beh oddio quando vedo i tronisti non mi sembrano intellettivamente
superiori.
Beh! Per fortuna non li vedo mai! :P
Post by kodas
Post by Monfrin
Mah?! Dici?
Per la carità, ce ne sono pure da noi di schifezze assurde, ma esagerate
come questa...
maria de filippi?
Oddio, il marito di Costanzo! <<<Brrrr>>>
Certo che non scherza pure lui, ma più che ucciderti con la stupidità questo
ti disintegra con la pallosità delle sue trasmissioni! :-/
Chissà se esiste un suo emulo/omologo in Giappone?!
Post by kodas
Post by Monfrin
Beh, comunque sei libero di pensarla come meglio credi!
Del resto al peggio non si arriva mai alla fine, anzi chissà se scaveremo
più in profondità noi, gli americani o i giapponesi?! -_-
non ho ancora ben capito dove sia la bassezza. Se mi spiegate per favore...
Orpo! Son senza parole! :O
L'unica cosa che posso dirti è prova a rivedere quella clip, non c'è miglior
spiegazione! ;)
Certo che se svisceriamo il peggio della TV mondiale di sicuro è arduo
stabilire chi a scavare sotto terra arriva primo agli antipodi! :P
--
Monfrin
Togli "_nospam" dall'indirizzo per contattarmi
kodas
2008-10-21 18:06:50 UTC
Permalink
Post by Monfrin
Orpo! Son senza parole! :O
L'unica cosa che posso dirti è prova a rivedere quella clip, non c'è
miglior spiegazione! ;)
Certo che se svisceriamo il peggio della TV mondiale di sicuro è arduo
stabilire chi a scavare sotto terra arriva primo agli antipodi! :P
ho solo visto uno che fa lo stupido. Dai tempi di mai dire banzai mi
sembra che tv giapponese sia famosa per trasmissioni un po' demenziali.
Pensavo ci fosse una spiegazione per quello che diceva. Io trovo più
irritanti quelli del grande fratello. Io penso che Fedro fosse più
scandaloso...ora vive pure di rendita (e non si sa cosa sappia fare
perché in radio fa veramente schifo).
ROB (Senza Numero)
2008-10-22 05:31:38 UTC
Permalink
Post by kodas
ho solo visto uno che fa lo stupido. Dai tempi di mai dire banzai mi
sembra che tv giapponese sia famosa per trasmissioni un po' demenziali.
Ti ricordo che Mai dire Banzai era una po' una trasmissione contenitore di
varie immaggini provenienti da piu' programmi giapponesi.
La parte con Takeshi Kitano di quelle che si possono considerare delle prove
di abilita', coraggio e demenzialita', erano tratte da "Takeshi Jou" (Il
Castello di Takeshi) ancora in onda in formato integrale su GXT del bouquet
satellitare SKY, (con il commento del duo comico Lillo & Greg) mentre in
chiaro su 7 Gold.

Rob (senza numero)
kodas
2008-10-22 09:40:16 UTC
Permalink
Post by ROB (Senza Numero)
Ti ricordo che Mai dire Banzai era una po' una trasmissione contenitore
di varie immaggini provenienti da piu' programmi giapponesi.
allora di cosa ci meravigliamo?

Loading...