Discussione:
traduttore elettronico
(troppo vecchio per rispondere)
Gianni
2007-08-21 06:32:05 UTC
Permalink
Buongiorno a tutti,
vorrei qualche consiglio per l'acquisto di un traduttore elettronico:
Giapponese Italiano, magari anche col riconoscimento dei Kani tracciati col
pennino.
Quale mi consigliate ?
Come posso acqistarlo in Italia ?

Grazie infinite,
Gianni
alexxx
2007-08-22 08:18:21 UTC
Permalink
Post by Gianni
Buongiorno a tutti,
Giapponese Italiano, magari anche col riconoscimento dei Kani tracciati col
pennino.
Quale mi consigliate ?
Come posso acqistarlo in Italia ?
Grazie infinite,
Gianni
I dizionari si vendono solo in giappone o da siti che li spediscono da
li.
Quindi in italia lo trovi usato (se lo trovi)

I migliori sono Sharp/Seiko/Casio
Sharp non ha dizionario italiano
Seiko vende un solo modello difficile da trovare
Casio ogni hanno mette in vendita un nuovo modello con italiano

Ti consiglio il casio ultimo modello
xd sw 7400
ha i dizionari di italiano giapponese
oltre a quelli di giapponese ed inglese
(non moltissimi)
costo tra 30mila e 40mila yen
(cerca con google i siti che lo vendono)
(per esempio smartimport)

Se non vuoi il riconoscimento dei kanji cerca modelli vecchi piu'
economici ma con piu' dizionari (sempre casio con sigla finale 7400 o
7450)

se hai soldi e vai in giappone (o riesci a comprare su siti online)
il massimo sono (se vuoi molti dizionari inglesi):
casio xd sw9400 9600 9300 (differiscono i tipi di dizionari)
e poi acquistare la schedina con i dizionari di italiano (XS-SH05CA)
(solo casio permette cio', seiko e sharp non lo vendono)

comunque si possono mettere altri dizionari (ma li vendono solo in
giappone)
Gianni
2007-08-22 09:52:53 UTC
Permalink
Grazie molte,
Gianni
Post by alexxx
Post by Gianni
Buongiorno a tutti,
Giapponese Italiano, magari anche col riconoscimento dei Kani tracciati col
pennino.
Quale mi consigliate ?
Come posso acqistarlo in Italia ?
Grazie infinite,
Gianni
I dizionari si vendono solo in giappone o da siti che li spediscono da
li.
Quindi in italia lo trovi usato (se lo trovi)
I migliori sono Sharp/Seiko/Casio
Sharp non ha dizionario italiano
Seiko vende un solo modello difficile da trovare
Casio ogni hanno mette in vendita un nuovo modello con italiano
Ti consiglio il casio ultimo modello
xd sw 7400
ha i dizionari di italiano giapponese
oltre a quelli di giapponese ed inglese
(non moltissimi)
costo tra 30mila e 40mila yen
(cerca con google i siti che lo vendono)
(per esempio smartimport)
Se non vuoi il riconoscimento dei kanji cerca modelli vecchi piu'
economici ma con piu' dizionari (sempre casio con sigla finale 7400 o
7450)
se hai soldi e vai in giappone (o riesci a comprare su siti online)
casio xd sw9400 9600 9300 (differiscono i tipi di dizionari)
e poi acquistare la schedina con i dizionari di italiano (XS-SH05CA)
(solo casio permette cio', seiko e sharp non lo vendono)
comunque si possono mettere altri dizionari (ma li vendono solo in
giappone)
Andrea aka VVD
2007-08-22 09:52:11 UTC
Permalink
Post by Gianni
Grazie molte,
Gianni
[cut]

http://www.freewebz.com/iosononiubbo/iosononiubbo.htm#quotare
f***@yahoo.it
2007-10-09 08:56:09 UTC
Permalink
ciao!!
io ho comprato il dizionario elettronico online direttamente dal
Giappone! ho preso il Casio Ex-word SW7400...e' il piu' nuovo
e...meraviglia delle meraviglie...c'e' il pad per scrivere
direttamente i kanji...cosi' se non sai la lettura di un kanji puoi
trovarlo lo stesso!!
c'e' dentro lo shogakukan e altri dizionari!! (ah, dentro mi hanno
mandato anche un foglio con una breve spiegazione in italiano!proprio
comodo!)
se lo vuoi prendere dallo stesso sito, ti lascio l'indirizzo :

http://anime-export.com/u_home.php?section=Electronics

il link dei dizionari e':
http://anime-export.com/u_searchresult.php?section=default&keyword=&method=advanced&category=Electronics->Electronic%20Dictionary

Fracce
Kongo
2007-10-11 05:52:39 UTC
Permalink
Ciao,
grazie per l'indicazione ma poi ho comprato anch'io lo stesso modello ed รจ
ottimo.

La speiegazione in italiano che ti hanno mandato corrisponde a questa ?
http://casio.jp/exword/catalogue/pdf/2007_sw7400_it.pdf

Grazie,
Kongo
Post by f***@yahoo.it
ciao!!
io ho comprato il dizionario elettronico online direttamente dal
Giappone! ho preso il Casio Ex-word SW7400...e' il piu' nuovo
e...meraviglia delle meraviglie...c'e' il pad per scrivere
direttamente i kanji...cosi' se non sai la lettura di un kanji puoi
trovarlo lo stesso!!
c'e' dentro lo shogakukan e altri dizionari!! (ah, dentro mi hanno
mandato anche un foglio con una breve spiegazione in italiano!proprio
comodo!)
http://anime-export.com/u_home.php?section=Electronics
http://anime-export.com/u_searchresult.php?section=default&keyword=&method=advanced&category=Electronics->Electronic%20Dictionary
Post by f***@yahoo.it
Fracce
sam
2008-01-14 11:44:58 UTC
Permalink
Post by Gianni
Buongiorno a tutti,
Giapponese Italiano, magari anche col riconoscimento dei Kani tracciati col
pennino.
Quale mi consigliate ?
Come posso acqistarlo in Italia ?
Grazie infinite,
Gianni
Vai al sexyshop e comprati un bel vibratore taglia giganta e mettitelo nel
culo
ciao

Loading...